Festival de Berlim de 2010 - Vencedores

O drama "Honey" de Semih Kaplanoglu foi o vencedor do Urso de Ouro do Festival de Berlim 2010. O grande vencedor deste importante certame é uma surpresa porque ninguém esperava que esta produção sobre um menino de seis anos que deixa de falar quando o pai apicultor parte para longe em busca de trabalho conseguisse conquistar este galardão. Roman Polanski conquistou o Urso de Prata de Melhor Realizador por "The Ghost Writer". "How I Ended This Summer" de Alexei Popogrebsky, um thriller sobre dois homens isolados numa estação meteorológica, também foi premiado com alguns Ursos de Prata para Melhor Contribuição Artística (Pavel Kostomarov ) e Melhor Actor para Grigory Dobrygin e Sergei Puskepalis. O romeno "If I Want to Whistle, I Whistle" de Florian Serban, uma produção dramática sobre um jovem prisioneiro que rapta uma assistente social para tentar evitar que a sua mãe ausente parta com o irmão mais novo que criou sozinho, arrebatou o Grande Prémio do Júri e o Prémio Alfred Bauer . O Urso de Prata de Melhor Actriz foi entregue a Shinobu Terajima pela sua participação em "Caterpillar?. "Apart Together", um filme chinês sobre um triângulo amoroso entre três idosos, valeu a Wang Quan'an e Na Jin o galardão de Melhor Argumento. O júri internacional do Festival de Berlim foi presidido pelo realizador alemão Werner Herzog que foi acompanhado por Francesca Comencini, Nuruddin Farah, Cornelia Froboess, José Maria Morales, Yu Nan e Renée Zellweger. A cineasta Pernille Fischer é definitivamente uma das maiores promessas da actualidade porque depois do reconhecimento que obteve com os seus dois últimos trabalhos, ?Dansen? (2008) e ?En Soap? (2006), esta promissora cineasta dinamarquesa conseguiu conquistar o Prémio de Melhor Filme Para a Crítica Internacional do Festival de Berlim com ?En Familie?, uma produção que relata a história de uma família de padeiros dinamarqueses que são fornecedores da realeza mas o seu patriarca, Richard (Jesper Christensen), sofre de um cancro terminal e tenta convencer a sua filha Ditte (Lene Maria Christensen) a assumir o negócio da família.

Urso de Ouro de Melhor Filme
?Honey? (Turquia/Alemanha) de Semih Kaplanoglu

Urso de Prata (Grande Prémio do Júri)
"If I Want to Whistle, I Whistle" (Roménia/Suécia) de Florin Serban

Melhor Realizador
Roman Polanski por "The Ghost Writer" (França/Alemanha/Grã-Bretanha)

Melhor Actriz
Shinobu Terajima por "Caterpillar" (Japão) de Koji Wakamatsu

Melhor Actor
Grigori Dobrigin e Sergei Puskepalis por "How I Ended This Summer" (Rússia) de Alexei Popogrebski

Melhor Contribuição Artística
Pavel Kostomarov ? Fotografia de "How I Ended This Summer"

Melhor Argumento
Wang Quan'an e Na Jin por "Apart Together" (China) de Wang Quan'an

Prémio Alfred Bauer ? Novas Perspectivas Artísticas
"If I Want to Whistle, I Whistle"

Prémio da Crítica ? FIPRESCI
?En Familie? (Dinamarca) de Pernille Fischer

Melhor Primeira Obra
"Sebbe" (Suécia) de Babak Najafi

Prémio Amnistia Internacional
?Waste Land? (Brasil / Reino Unido) de Fernando Meirelles e Lucy Walker

Prémio Panorama
?Waste Land? (Brasil / Reino Unido) de Fernando Meirelles e Lucy Walker

Tweet