Cinema
APRESENTA
apresenta
RICARDO DARÍN SOLEDAD VILLAMIL
PABLO RAGO JAVIER GODINO
e GUILLERMO FRANCELLA
em
O SEGREDO DOS SEUS OLHOS
(El Secreto de sus Ojos Argentina/ Espanha 2009)
UM FILME DE JUAN JOSÉ CAMPANELLA
INDICADO AO OSCAR 2010 DE
MELHOR FILME ESTRANGEIRO
FESTIVAL DE TORONTO 2009
Exibição Especial
FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN 2009
Seleção Oficial
FESTIVAL DE HAVANA 2009
Prêmio do Público
Prêmio da Crítica
Melhor Diretor – Juan José Casmpanella
Melhor Ator – Ricardo Darín
Melhor Trilha Sonora – Federico Jusid
http://www.europafilmes.com.br/
O SEGREDOS DOS SEUS OLHOS
El Secreto de sus Ojos
Argentina/ Espanha 2009
129 minutos
Classificação –
DRAMA
Direção e montagem de JUAN JOSÉ CAMPANELLA
Roteiro de EDUARDO SACHERI e JUAN JOSÉ CAMPANELLA
Produção de GERARDO HERRERO, MARIELA BESUIEVSKY e
JUAN JOSÉ CAMPANELLA
Produção executiva de GERARDO HERRERO e VANESSA RAGONE
Produção associada de AXEL KUSCHEVATZKY
Direção de produção de MURIEL CABEZA
Fotografia de FÉLIX MONTI
Direção artística de MARCELO PONT
Figurinos de CECILIA MONTI
Maquiagem de LUCILA ROBIROSA
Cabelos por OSVALDO ESPERÓN
Som de JOSÉ L. DÍAZ OUZANDE
Música de FEDERICO JUSID
ELENCO
RICARDO DARÍN como Benjamín Espósito
SOLEDAD VILLAMIL como Irene Menéndez Hastings
PABLO RAGO como Ricardo Morales
JAVIER GODINO como Isidoro Gómez
Participação especial de GUILLERMO FRANCELLA como Sandoval
JOSÉ LUIS GIOIA como Inspetor Báez
CARLA QUEVEDO como Liliana Coloto
BÁRBARA PALLADINO como Chica
RUDY ROMANO como Ordóñez
MARIO ALARCÓN como Juiz Fortuna Lacalle
ALEJANDRO ABELENDA como Mariano
SEBASTIÁN BLANCO como Tino
MARIANO ARGENTO como Romano
JUAN JOSÉ ORTÍZ como Agente Cardozo
KIKO CERONE como Molinari
SINOPSE CURTA
Durante 25 anos um crime permaneceu sem solução na memória de Benjamín Espósito.
Agora, bem mais maduro, ele decide voltar a essa história, questionando de novo aquele passado de amor, morte e amizade. Porém, essas recordações, postas em liberdade, lembradas tantas vezes, mudaram sua visão desse passado. E reescreverão seu futuro.
SINOPSE LONGA
Benjamín Espósito trabalhou toda a sua vida como Oficial de Justiça de um Tribunal Penal. Agora, ele acaba de se aposentar e ocupa suas horas livres escrevendo um livro. Não se propõe a inventar uma história. E não precisa. Ele dispõe de seu próprio passado como funcionário judicial, de uma história comovente e trágica, da qual foi uma testemunha privilegiada. O fato aconteceu em 1974. Seu Departamento de Justiça é indicado para investigar o estupro e assassinato de uma mulher jovem muito bonita.
Espósito vai até a cena do crime e testemunha toda a violência sofrida por essa garota. Conhece Ricardo Morales, com quem ela havia se casado há pouco tempo. Morales é apaixona por ela. Compadecido de sua dor, Espósito tentará ajuda-lo a encontrar o culpado, ainda que tenha que remar contra a torpe inércia dos Tribunais e da Polícia. Ele conta com a inestimável colaboração Sandoval de seu grande amigo e funcionário, que vai além dos limites de sua existência, se embriagando de quando em quando, até perder a consciência. Conta também com Irene, sua chefe imediata, a secretária do Juiz, por quem se sente secreta e profundamente apaixonado.
A busca pelo culpado será muito difícil. Não deixaram rastros no local do crime e Espósito deverá avançar através de suposições e conjecturas. O cenário em 1974 na Argentina não é pacífico. A violência e o ódio, a vingança e a morte encontram um terreno propício para dividir as vidas e os destinos das pessoas. E esse ambiente, cada vez mais hostil, a tarefa de Espósito terminará se misturar com essa violência monstruosa e crescente. Ele não será uma testemunha privilegiada, mas um protagonista involuntário, cada vez mais perto do perigo.
Porém não será esse jovem Espósito de 1974 que se verá no meio da tempestade dos fatos. Também esse outro Espósito do presente, agora mais velho, com pretensões de escritor, se verá no meio da tormenta que o deixará à deriva.
Porque Espósito colocou em marcha a máquina atroz da memória, aceita debater e reviver todas suas memórias? E suas memórias não são inocentes, não são indiferentes e não são limpas.
Espósito escreve, e ao escrever revive o passado que se levanta ante seus olhos. Com ele voltam também todos os seus fantasmas: suas decisões, suas confusões, seus irreparáveis questionamentos.
À medida que avança, Espósito entenderá que já é tarde para deter-se. Narrar o passado deixará de ser um simples passatempo para preencher as horas mortas de seus dias. Será um caminho estreito e sinuoso que deverá percorrer para justificar sua própria vida, para dar sentido aos anos que estão por vir, para ficar frente a frente com essa mulher por quem, trinta anos depois, continua apaixonado.
- El Secreto De Sus Ojos Terá Um Remake
O vencedor do Óscar de Melhor Filme Estrangeiro, ?El Secreto De Sus Ojos? (Argentina), terá um remake norte-americano que será realizado por Billy Ray. O filme original foi realizado por Juan José Campanella e acompanha a história de Benjamín Espósito...
- Crítica ? El Secreto De Sus Ojos (2009)
Realizado por Juan José Campanella Com Soledad Villamil, Ricardo Darín, Pablo Rago Há dois elementos muito interessantes nesta película argentina, uma história que merece ser contada e um modo de o fazer maduro, sólido, poético e tenso surpreendente...
- Crítica: O Segredo Dos Seus Olhos (el Secreto De Sus Ojos)
Ontem resolvi ir ao cinema e assistir algum filme diferente, para a minha sorte encontrei milagrosamente em cartaz em uma das redes "multiplex" o filme vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro desse ano. Não desperdicei a oportunidade e fui assistir...
- O Segredo Dos Seus Olhos
(El secreto de sus ojos, ARG/ESP, 2009) Aproveitando a onda dos filmes pré-selecionados para o Oscar, vou publicar o texto que escrevi sobre o novo filme de Campanella durante o Festival do Rio de 2009. Misturar a sensibilidade de uma história de amor...
- "el Secreto De Sus Ojos" Por Nuno Reis
Perguntando a qualquer um qual foi a grande surpresa dos Oscares na edição deste ano a resposta não fugiria muito da categoria de melhor filme em língua não-inglesa. Com o passar do tempo e o estrear do filme um pouco por todo o mundo (mérito desse...
Cinema
O Segredo dos seus olhos
EUROPA FILMES
APRESENTA
apresenta
RICARDO DARÍN SOLEDAD VILLAMIL
PABLO RAGO JAVIER GODINO
e GUILLERMO FRANCELLA
em
O SEGREDO DOS SEUS OLHOS
(El Secreto de sus Ojos Argentina/ Espanha 2009)
UM FILME DE JUAN JOSÉ CAMPANELLA
INDICADO AO OSCAR 2010 DE
MELHOR FILME ESTRANGEIRO
FESTIVAL DE TORONTO 2009
Exibição Especial
FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN 2009
Seleção Oficial
FESTIVAL DE HAVANA 2009
Prêmio do Público
Prêmio da Crítica
Melhor Diretor – Juan José Casmpanella
Melhor Ator – Ricardo Darín
Melhor Trilha Sonora – Federico Jusid
http://www.europafilmes.com.br/
O SEGREDOS DOS SEUS OLHOS
El Secreto de sus Ojos
Argentina/ Espanha 2009
129 minutos
Classificação –
DRAMA
Direção e montagem de JUAN JOSÉ CAMPANELLA
Roteiro de EDUARDO SACHERI e JUAN JOSÉ CAMPANELLA
Produção de GERARDO HERRERO, MARIELA BESUIEVSKY e
JUAN JOSÉ CAMPANELLA
Produção executiva de GERARDO HERRERO e VANESSA RAGONE
Produção associada de AXEL KUSCHEVATZKY
Direção de produção de MURIEL CABEZA
Fotografia de FÉLIX MONTI
Direção artística de MARCELO PONT
Figurinos de CECILIA MONTI
Maquiagem de LUCILA ROBIROSA
Cabelos por OSVALDO ESPERÓN
Som de JOSÉ L. DÍAZ OUZANDE
Música de FEDERICO JUSID
ELENCO
RICARDO DARÍN como Benjamín Espósito
SOLEDAD VILLAMIL como Irene Menéndez Hastings
PABLO RAGO como Ricardo Morales
JAVIER GODINO como Isidoro Gómez
Participação especial de GUILLERMO FRANCELLA como Sandoval
JOSÉ LUIS GIOIA como Inspetor Báez
CARLA QUEVEDO como Liliana Coloto
BÁRBARA PALLADINO como Chica
RUDY ROMANO como Ordóñez
MARIO ALARCÓN como Juiz Fortuna Lacalle
ALEJANDRO ABELENDA como Mariano
SEBASTIÁN BLANCO como Tino
MARIANO ARGENTO como Romano
JUAN JOSÉ ORTÍZ como Agente Cardozo
KIKO CERONE como Molinari
SINOPSE CURTA
Durante 25 anos um crime permaneceu sem solução na memória de Benjamín Espósito.
Agora, bem mais maduro, ele decide voltar a essa história, questionando de novo aquele passado de amor, morte e amizade. Porém, essas recordações, postas em liberdade, lembradas tantas vezes, mudaram sua visão desse passado. E reescreverão seu futuro.
SINOPSE LONGA
Benjamín Espósito trabalhou toda a sua vida como Oficial de Justiça de um Tribunal Penal. Agora, ele acaba de se aposentar e ocupa suas horas livres escrevendo um livro. Não se propõe a inventar uma história. E não precisa. Ele dispõe de seu próprio passado como funcionário judicial, de uma história comovente e trágica, da qual foi uma testemunha privilegiada. O fato aconteceu em 1974. Seu Departamento de Justiça é indicado para investigar o estupro e assassinato de uma mulher jovem muito bonita.
Espósito vai até a cena do crime e testemunha toda a violência sofrida por essa garota. Conhece Ricardo Morales, com quem ela havia se casado há pouco tempo. Morales é apaixona por ela. Compadecido de sua dor, Espósito tentará ajuda-lo a encontrar o culpado, ainda que tenha que remar contra a torpe inércia dos Tribunais e da Polícia. Ele conta com a inestimável colaboração Sandoval de seu grande amigo e funcionário, que vai além dos limites de sua existência, se embriagando de quando em quando, até perder a consciência. Conta também com Irene, sua chefe imediata, a secretária do Juiz, por quem se sente secreta e profundamente apaixonado.
A busca pelo culpado será muito difícil. Não deixaram rastros no local do crime e Espósito deverá avançar através de suposições e conjecturas. O cenário em 1974 na Argentina não é pacífico. A violência e o ódio, a vingança e a morte encontram um terreno propício para dividir as vidas e os destinos das pessoas. E esse ambiente, cada vez mais hostil, a tarefa de Espósito terminará se misturar com essa violência monstruosa e crescente. Ele não será uma testemunha privilegiada, mas um protagonista involuntário, cada vez mais perto do perigo.
Porém não será esse jovem Espósito de 1974 que se verá no meio da tempestade dos fatos. Também esse outro Espósito do presente, agora mais velho, com pretensões de escritor, se verá no meio da tormenta que o deixará à deriva.
Porque Espósito colocou em marcha a máquina atroz da memória, aceita debater e reviver todas suas memórias? E suas memórias não são inocentes, não são indiferentes e não são limpas.
Espósito escreve, e ao escrever revive o passado que se levanta ante seus olhos. Com ele voltam também todos os seus fantasmas: suas decisões, suas confusões, seus irreparáveis questionamentos.
À medida que avança, Espósito entenderá que já é tarde para deter-se. Narrar o passado deixará de ser um simples passatempo para preencher as horas mortas de seus dias. Será um caminho estreito e sinuoso que deverá percorrer para justificar sua própria vida, para dar sentido aos anos que estão por vir, para ficar frente a frente com essa mulher por quem, trinta anos depois, continua apaixonado.
loading...
- El Secreto De Sus Ojos Terá Um Remake
O vencedor do Óscar de Melhor Filme Estrangeiro, ?El Secreto De Sus Ojos? (Argentina), terá um remake norte-americano que será realizado por Billy Ray. O filme original foi realizado por Juan José Campanella e acompanha a história de Benjamín Espósito...
- Crítica ? El Secreto De Sus Ojos (2009)
Realizado por Juan José Campanella Com Soledad Villamil, Ricardo Darín, Pablo Rago Há dois elementos muito interessantes nesta película argentina, uma história que merece ser contada e um modo de o fazer maduro, sólido, poético e tenso surpreendente...
- Crítica: O Segredo Dos Seus Olhos (el Secreto De Sus Ojos)
Ontem resolvi ir ao cinema e assistir algum filme diferente, para a minha sorte encontrei milagrosamente em cartaz em uma das redes "multiplex" o filme vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro desse ano. Não desperdicei a oportunidade e fui assistir...
- O Segredo Dos Seus Olhos
(El secreto de sus ojos, ARG/ESP, 2009) Aproveitando a onda dos filmes pré-selecionados para o Oscar, vou publicar o texto que escrevi sobre o novo filme de Campanella durante o Festival do Rio de 2009. Misturar a sensibilidade de uma história de amor...
- "el Secreto De Sus Ojos" Por Nuno Reis
Perguntando a qualquer um qual foi a grande surpresa dos Oscares na edição deste ano a resposta não fugiria muito da categoria de melhor filme em língua não-inglesa. Com o passar do tempo e o estrear do filme um pouco por todo o mundo (mérito desse...